-
1 ультразвуковая дефектоскопия
ультразвуковая дефектоскопия ж. Ultraschalldefektoskopie f; Ultraschallmaterialprüfung f; Ultraschallprüfung f; Ultraschallwerkstoffprüfung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
2 ультразвуковая дефектоскопия
ультразвуковая дефектоскопия
Метод, основанный на регистрации отраженных от дефектов УЗ колебаний.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковая дефектоскопия
-
3 ультразвуковая дефектоскопия
Русско-английский военно-политический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
4 ультразвуковая дефектоскопия
1) Engineering: supersonic inspection, ultrasonic inspection2) Construction: sonic flaw detection3) Electronics: ultrasonic test5) Sakhalin energy glossary: radiographic examination, ultrasonic examination, ultrasonic inspection/testing6) Oil&Gas technology UT (ultrasonic inspection/testing), supersonic survey7) Oilfield: ultrasonic detection, ultrasonic-flaw detection8) Quality control: sonic inspection, ultrasonic( - flaw) detectionУниверсальный русско-английский словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
5 ультразвуковая дефектоскопия
adj1) eng. Ultraschallmaterialprüfung, Ultraschallprüfung, Ultraschallwerkstoffprüfung2) railw. Beschallung mit Ultraschall, Ultraschalldurchsichtsverfahren, Ultraschallprüfverfahren, Überschall-Untersuchung3) electr. Ultraschalldefektoskopie, Ultraschallecholotung, Ultraschallechoverfahren, Ultraschallotung4) atom. Ultraschall-Materialprüfung (напр. оборудования АЭС), Ultraschallkontrolle (напр. оборудования АЭС), Ultraschallprüfung (напр. оборудования АЭС)Универсальный русско-немецкий словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
6 ультразвуковая дефектоскопия
Русско-французский политехнический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
7 ультразвуковая дефектоскопия
ультразвукова́ дефектоскопі́яРусско-украинский политехнический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
8 ультразвуковая дефектоскопия
ультразвукова́ дефектоскопі́яРусско-украинский политехнический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
9 ультразвуковая дефектоскопия
* * *ultrasonic analysis, ultrasonic defectoscopy, ultrasonic flaw detection, ultrasonic inspection, ultrasonic testingРусско-английский словарь по нефти и газу > ультразвуковая дефектоскопия
-
10 ультразвуковая дефектоскопия
Русско-французский словарь по нефти и газу > ультразвуковая дефектоскопия
-
11 ультразвуковая дефектоскопия
controllo m con ultrasuoniDictionnaire technique russo-italien > ультразвуковая дефектоскопия
-
12 ультразвуковая дефектоскопия
ultrasonic flaw detection, ultrasonic inspection, ultrasonic testingРусско-английский физический словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
13 ультразвуковая дефектоскопия
Русско-итальянский автомобильный словарь > ультразвуковая дефектоскопия
-
14 ультразвуковая дефектоскопия
adjeng. comprobación ultrasónica, detección sónica de grietas, detección ultrasónica de fisuras interiores, examen ultrasónico, sondeo ultrasonoscopioo, ultrasonoscopia, verificación ultraacusticaDiccionario universal ruso-español > ультразвуковая дефектоскопия
-
15 ультразвуковая дефектоскопия
adj1) eng. contrôle ultra-sonique, sondage par ultra-sons2) construct. détection des défauts par ultra-sons, sondage des défauts par ultra-sons3) metal. contrôle ultrasonore, détection ultrasonique des défauts, essai ultra-son, sondage ultra-sonoscopique, vérification par ultra-son4) mech.eng. détection des défauts ultra-sonique, essai ultra-sonique, sommier par ultra-sons, épreuve ultra-soniqueDictionnaire russe-français universel > ультразвуковая дефектоскопия
-
16 ультразвуковая дефектоскопия
Universale dizionario russo-italiano > ультразвуковая дефектоскопия
-
17 ультразвуковая дефектоскопия
ultrasonic test, sonic flaw detectionРусско-английский словарь по электронике > ультразвуковая дефектоскопия
-
18 ультразвуковая дефектоскопия
Ultraschallmaterialprüfung, Ultraschallprüfung, UltraschallwerkstoffprüfungRussian-german polytechnic dictionary > ультразвуковая дефектоскопия
-
19 ультразвуковая дефектоскопия
ultrasonic test, sonic flaw detectionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ультразвуковая дефектоскопия
-
20 ультразвуковая дефектоскопия
ultrasonic flaw detection, ultrasonic inspection, ultrasonic testingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ультразвуковая дефектоскопия
См. также в других словарях:
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ — основана на использовании упругих колебаний главным образом ультразвукового диапазона частот. Основные методы: теневой, резонансный, импедансный, свободных колебаний, эхометод … Большой Энциклопедический словарь
ультразвуковая дефектоскопия — Метод, основанный на регистрации отраженных от дефектов УЗ колебаний. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN ultrasound testing … Справочник технического переводчика
Ультразвуковая дефектоскопия — Содержание 1 Принцип работы 1.1 Возбуждение и прием ультразвука … Википедия
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ — метод дефектоскопии, осн. на способности УЗ колебаний распространяться в твёрдых средах на большую глубину без заметного ослабления и отражаться от границы раздела двух сред, а также способ измерений толщины изделий и покрытий. У. д. применяют… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ультразвуковая дефектоскопия — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Akustinė defektoskopija, atliekama ultragarso bangų lauke. atitikmenys: angl. ultrasonic defectoscopy; ultrasonic flaw detection vok. Ultraschalldefektoskopie … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ультразвуковая дефектоскопия — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio paviršinių ir vidinių defektų aptikimas ultragarso virpesiais. atitikmenys: angl. ultrasonic defectoscopy; ultrasonic flaw detection vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ультразвуковая дефектоскопия — основана на использовании упругих колебаний главным образом ультразвукового диапазона частот. Основные методы: теневой, резонансный, импедансный, свободных колебаний, эхометод. * * * УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ДЕФЕКТОСКОПИЯ,… … Энциклопедический словарь
ультразвуковая дефектоскопия — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis chemija apibrėžtis Akustinė defektoskopija ultragarso virpesių lauke. atitikmenys: angl. ultrasonic defectoscopy; ultrasonic flaw detection rus. ультразвуковая дефектоскопия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ультразвуковая дефектоскопия — ultragarsinė defektoskopija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ultrasonic flaw detection vok. Ultraschalldefektoskopie, f rus. ультразвуковая дефектоскопия, f pranc. contrôle ultrasonique, m; sondage des défauts par ultrasons, m … Fizikos terminų žodynas
ультразвуковая дефектоскопия импульсным эхо-методом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ultrasonic pulse echo detection … Справочник технического переводчика
ультразвуковая дефектоскопия — [ultrasound testing] метод, основанный на регистрации отраженных от дефектов УЗ колебаний. Смотри также: Дефектоскопия радиографическая дефектоскопия магнитопорошковая дефектоскопия … Энциклопедический словарь по металлургии